mercredi 28 septembre 2011

illustrations diary


ces temps-ci j'ai décidé de me remettre sérieusement au dessin et de travailler mon coup de crayon,voilà un premier jet. :)

these days I decided to seriously drawing and work my stroke of a pen, this is a first draft. :)

mardi 20 septembre 2011

COUPS DE COEUR EP2 PART1











BURBERRY S/S2012
Voilà après la semaine de défilés de New-York,c'est à Londres de nous ravir et d'attiser la flamme au fond de nos yeux par ces jeux de couleurs et d'imprimés;notons comme le montre le défilé Buberry que la tendance à la rayure colorée et à l'imprimé d'inspiration ethnique se confirme pour l'été prochain.

So after  New York fashion week,now it's time for London to amaze us and fan the flame at the back of our eyes by these color schemes and prints, as shown in  the  BUBERRY fashion show. the trend: the colorful ethnic-inspired print is confirmed for next summer.

mardi 13 septembre 2011

Illustrations diary


Pour cette première page de mon carnet d'illustrations,j'ai été inspirée par un des look du défilé Band of outsiders S/S2012.Et après être tombée sur un dessin de chaussure que j'ai fait cet été,j'ai décidé de l'associer à cette ambiance dentelle et crochet.

To the first page of my illustrations diaryI was inspired by a look from Band of Outsiders S/S2012.
And after falling on a drawing of shoes I've done this summer, I decided to associate it with thi crochet and lace mood.

lundi 12 septembre 2011

COUPS DE COEUR PART 2

DKNY S/S2012
DEREK LAM S/S2012
DEREK LAM

JASON WU S/S2012
JASON WU S/S2012

JASON WU S/S2012
THAKOON S/S2012

THAKOON S/S2012

Une chose est certaine,l'été prochain sera coloré avec une tendance assez prononcé pour l'imprimé graphique (DKNY)ou chargé(Thakoon)et une silhouette fluide chez certains comme pour le défilé Jason Wu.

One thing is certainnext summer will be colored with a rather pronounced tendencyfor print graphics (DKNY) or loaded (Thakoon) and a flowing silhouette by some as the Jason Wu's fashon show.

dimanche 11 septembre 2011

COUPS DE COEUR EP1 PART1

ALEXANDER WANG S/S2012

CHARLOTTE RONSON S/S2012




PRABAL GURUNG S/S2012


BAND OF OUTSIDERS S/S2012